Keine exakte Übersetzung gefunden für الأنشطة غير الشرعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأنشطة غير الشرعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Such activities are illegal under international law.
    فهذه الأنشطة غير شرعية بموجب القانون الدولي.
  • These illegal activities must be terminated immediately.
    وهذه الأنشطة غير الشرعية لابد من إنهائها فورا.
  • The Georgian side expressed its strong protest at the illegal activities of Russia.
    وقد احتج الجانب الجورجي بقوة على الأنشطة غير الشرعية لروسيا.
  • We won't be held responsible should you become involved in any illegal activities - you'll also be disqualified.
    نحن لن نتحمل المسئولية ستصبح متورط فى أنشطة غير شرعية وسيتم فصلك أيضا
  • Significant increases of illegal activities and banditry have been observed related to arms embargo violations.
    لوحظت زيادات كبيرة في الأنشطة غير الشرعية واللصوصية فيما يتعلق بانتهاكات حظر الأسلحة.
  • It was in response to questions by the television channel Space that the press service of the Ministry of National Security turned over the relevant documentation concerning the illegal activities of this sect.
    وردا على أسئلة قناة Space التلفزيونية، قدمت دائرة الصحافة بوزارة الأمن الوطني الوثائق ذات الصلة المتعلقة بالأنشطة غير الشرعية لهذه الطائفة.
  • Obviously, terrorist organizations are also guilty of the crime of money-laundering, since they are often funded from such illicit activities as prostitution, trafficking in human beings, narcotics or forged documents.
    ويظهر جليا أنّ التنظيمات الإرهابية مسؤولة أيضا عن غسل عائدات الجرائم، بما أنّ التمويل غالبا ما يستند إلى أنشطة غير شرعية (كالبغاء، والإتجار بالأشخاص، والمخدرات، وتزوير الوثائق، ).
  • UNOCI reported a good working relationship with the port authorities, who denied any illicit activities.
    وقد أبلغت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بأنها تتمتع بعلاقة عمل جيدة مع سلطات الميناء، التي أنكرت وجود أي أنشطة غير شرعية بالميناء.
  • The draft programme should target only illicit international activities.
    إذ أن مشروع برنامج العمل ينبغي ألا يستهدف إلا الأنشطة الدولية غير الشرعية.
  • In May 2000 Mr. Zhao was ordered by the Beijing Re-Education through Labour Commission to undergo one year of re-education through labour for having participated in the illegal activities of a heretical organization and for having disrupted the social order.
    وفي أيار/مايو 2000 أصدرت لجنة إعادة التربية عن طريق العمل في بيجين أمراً على السيد زاو بأن تجرى لـه إعادة تربية عن طريق العمل لمدة عام بسبب مشاركته في أنشطة غير شرعية لمنظمة هرطقة ولإخلاله بالنظام الاجتماعي.